國際在線專稿：一部以日本泡沫經濟衰退前后為背景、講述銀行業內斗與外患的日本TBS電視臺新劇《半澤直樹》近期在日本熱播，據日本《報知體育》3日報道稱，該劇在關東地區最新收視率已經超過30%，為近期表現疲軟的日劇打了一場漂亮的翻身仗。
韓國《中央日報》的影劇版記者日前發表文章稱，該劇的主人公因被刻畫成日本社會急需的救世主，獲得觀眾青睞。文章援引了日本《朝日新聞》的一篇評論指出，劇中的經典臺詞“加倍奉還”，在上世紀80年代原本是情侶間的用語，指作為情人節的回禮在白色情人節時“加倍奉還”。而“加倍奉還”在今天的日本，卻被用在完全相反的語境。
作者在文章中嘆息：“不知原本以‘忍耐’與‘體貼’著稱的日本人去了哪里”，“這部劇從某一側面反映了近來經常看到日本社會急躁冷酷的一面，這讓人久久不能平靜。”
日本zakzak網站回應稱，該劇被韓國媒體批評為日本社會扭曲的寫照，韓國媒體在“無事生非”，僅僅是借用近來熱門的《半澤直樹》之名污蔑日本社會冷酷。
此前因富士電視臺播放韓劇，引起日本網民的“反韓流”大游行，日本國內也曾多次爆發由右翼人士和團體組織的反韓集會。另一方面，由于歷史認知問題以及領土問題，韓國也在定期舉行“要求日本為慰安婦問題道歉”的集會。
實際上，因為領土及歷史認識問題，日韓間的關系目前陷入了谷底，而于5日在俄羅斯舉行的二十國集團（G20）領導人峰會上，日韓首腦將首次出席同一國際會議。對于日本方面此前數次發出的，希望日韓首腦在峰會期間舉行首腦會談的邀請，韓國青瓦臺均做出了回絕。因此，日本首相安倍晉三將展露怎樣的外交手腕緩解日韓日趨惡化的關系，頗受關注。（泰和）
